Nach welcher englischen Stadt ist ein im englischen Sprachraum umstrittenes Komma benannt, das unter bestimmten Voraussetzungen in einer Aufzählung vor dem Wörtchen "and" bzw. manchmal auch "or" (also und und oder) gesetzt wird? Es ist auch Titel eines der bekanntesten Songs der Band Vampire Weekend.

Wie lauten die ersten zwei Wörter eines pseudo-lateinischen Blindtextes, der regelmäßig als Platzhalter in Layouts verwendet wird? Der Text hat keinerlei Bedeutung, um nicht durch Inhalt abzulenken und ist spätestens seit den 1980ern gebräuchlich.

Wenn deutschsprachige Menschen auf Wolke Sieben schweben, dann ist welche Wolke der Glückseligkeit für die Englischsprachigen reserviert?

Welchen Haarschnitt bekommt man verpasst, wenn man bei einem dänischen Friseur Bundesliga-hår bestellt?

In der fiktiven Sprache aus welchem bekannten Computerspiel haben z. B. Katy Perry oder die Pussycat Dolls Versionen ihrer Songs aufgenommen. Katy Perry singt dabei statt "Hot 'n Cold" die Wörter "Hatzi na cou" und die Pussycat Dolls nicht etwa "Don't Cha", sondern "Doba".

Etwas Überflüssiges tun wird im Deutschen gern redensartlich mit "Eulen nach Athen tragen" beschrieben. In England sagt man stattdessen "Carry coals to ..." - Welche Stadt im Nordosten Englands am Fluss Tyne ist bereits seit dem 13. Jahrhundert für ihre Kohleförderung bekannt. Dort leben heute ca. 300.000 Menschen?